Buddha Said: Una fusión de frescos de Dunhuang y diseño de ilustraciones modernas

Una mirada única a la cultura tradicional a través del diseño de ilustraciones

En la actualidad, la Oficina de Desarrollo Cultural de Dunhuang se limita a recrear la imagen de Feixian, y las mismas historias clásicas de los murales de Dunhuang no se han desarrollado y utilizado de manera adecuada. Este diseño rediseña y crea historias budistas en los frescos de Dunhuang, para que estos frescos clásicos sean conocidos por más personas y el arte de los frescos de Dunhuang se difunda entre el público y el mundo.

A través de la lectura y comprensión de una gran cantidad de materiales relevantes sobre los frescos de Dunhuang, este diseño combina los frescos tradicionales con el diseño de ilustraciones modernas, explorando la integración de la tradición y la modernidad, y creando obras de diseño de ilustraciones con un sabor moderno y características nacionales.

La serie de ilustraciones y expresiones son dibujadas por el software de diseño vectorial del ilustrador. Se produce mediante tecnologías de impresión y fabricación de alto nivel para mostrar los detalles de las ilustraciones hermosas y exquisitas.

Las ilustraciones impresas tienen un tamaño de 800 mm (alto) x 800 mm (ancho) (tamaño de la hoja), tamaño de datos de 1800 mm (alto) x 1800 mm (ancho), 300 ppp, cmyk.

Etiquetas: Dunhuang, diseño de ilustraciones, historia mural, cultura tradicional, Ruta de la Seda.

Equipo de diseño: Director de arte: Huo Kai, diseñador: Li Mengjia.

Este diseño selecciona las cinco historias más clásicas de los frescos de Dunhuang para el diseño de ilustraciones. En primer lugar, se reconstruye la comprensión de los frescos de Dunhuang. En segundo lugar, los personajes de la historia se refinan y se combinan hábilmente con la historia. Por último, la coloración por ordenador con sabor a Dunhuang resalta la atmósfera magnífica y misteriosa de la ilustración en su conjunto.

Este diseño se realizó en Luoyang, el punto de partida de la Ruta de la Seda, en 2020.

La investigación subyacente para este diseño se basa en la selección de las cinco historias más clásicas de los frescos de Dunhuang para el diseño de ilustraciones. En primer lugar, se refinan los personajes de la historia y se combinan hábilmente. A continuación, se utilizan los colores que se corresponden con el encanto de Dunhuang para resaltar la atmósfera magnífica y misteriosa de toda la ilustración. Además, la innovación de este diseño de ilustración radica en la integración de los frescos de Dunhuang en el diseño de ilustraciones, y la integración de elementos de Dunhuang en la imagen también mejora la unidad de todo el diseño.

El desafío radica en comprender con precisión las características de los frescos de Dunhuang, combinar la estética moderna con los frescos tradicionales y combinar la tecnología informática con las artesanías tradicionales para dar forma a una sensación estética moderna.

Este diseño selecciona las cinco historias más clásicas de los frescos de Dunhuang para el diseño de ilustraciones. En primer lugar, se refinan y se combinan hábilmente los personajes de la historia, y luego se les da color con sabor a Dunhuang, resaltando la atmósfera magnífica y misteriosa de toda la ilustración. Además, la innovación de este diseño de ilustración radica en la integración de los frescos de Dunhuang en el diseño de ilustraciones, lo que mejora la unidad de todo el diseño.

Créditos de imagen: Imagen #1: Li Mengjia, 2020; Imagen #2: Li Mengjia, 2020; Imagen #3: Li Mengjia, 2020; Imagen #4: Li Mengjia, 2020; Imagen #5: Li Mengjia, 2020.

Este diseño recibió el premio Bronce en el A' Design Award en la categoría de Diseño Gráfico, Ilustración y Comunicación Visual en 2021. El premio A' Design Bronze se otorga a diseños sobresalientes e ingeniosamente creativos que autentifican la experiencia y la inventiva. Estos diseños se destacan por incorporar las mejores prácticas en arte, ciencia, diseño y tecnología, exhibiendo habilidades técnicas y creativas sólidas y contribuyendo a la mejora de la calidad de vida, haciendo del mundo un lugar mejor.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Mengjia Li
Créditos de la Imagen: Image #1 : Li Mengjia, 2020 Image #2 : Li Mengjia, 2020 Image #3 : Li Mengjia, 2020 Image #4 : Li Mengjia, 2020 Image #5 : Li Mengjia, 2020
Miembros del Equipo del Proyecto: Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
Nombre del Proyecto: Buddha Said
Cliente del Proyecto: Mengjia Li


Buddha Said IMG #2
Buddha Said IMG #3
Buddha Said IMG #4
Buddha Said IMG #5
Buddha Said IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado