El Arte de la Ilustración Confronta el Dolor Crónico: "No es Hacer Creer"

La ilustradora Ciara Chapman utiliza su arte para desafiar las percepciones sociales sobre el dolor crónico

El dolor crónico, una condición que afecta a millones de personas en todo el mundo, es a menudo mal entendido y estigmatizado. La ilustradora Ciara Chapman, ella misma una víctima de dolor crónico, ha creado una campaña de ilustración llamada "No es Hacer Creer" para desafiar estas percepciones y proporcionar una representación visual de la realidad del dolor crónico.

Chapman se inspiró para este proyecto a raíz de un accidente que la dejó con dolor crónico. Esta condición cambió todos los aspectos de su vida, desde la forma en que se mueve hasta la forma en que interactúa con la sociedad. A través de su arte, Chapman busca combatir el estigma y las percepciones negativas que a menudo enfrentan las personas con dolor crónico.

El proyecto de ilustración "No es Hacer Creer" consta de siete imágenes, una para cada día de la semana, que representan los principales obstáculos que enfrenta una persona con dolor crónico debido a las percepciones sociales y el estigma. Las imágenes son una combinación de colores, texturas y personajes que se unen para comunicar estas dificultades.

Chapman creó este proyecto utilizando Adobe Fresco en su iPad. Utilizó patrones para crear textura y para separar lo real de lo imaginario. Los temas de las ilustraciones incluyen: "El dolor crónico no es hacer creer", "Negadores", "No eres tú, soy yo, extraño todo", "Si solo pudieras sentir lo que siento, aunque sea por un momento", "Mi dolor de espalda es vívidamente real", "Escudos familiares" y "La ciática es como una electrocución lenta".

Este proyecto fue parte de las publicaciones de Chapman en Instagram en marzo de 2022. Creó una exposición en línea para esta campaña a través de Instagram para llegar a tantas personas como fuera posible a través de hashtags de dolor crónico e ilustración.

El mayor desafío de este proyecto fue comunicar los conceptos alrededor del dolor sin desanimar al espectador debido al tema. Sin embargo, Chapman logró superar este desafío y su proyecto ha sido bien recibido, ganando el premio Iron en A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award en 2022.

En resumen, el proyecto de ilustración "No es Hacer Creer" de Ciara Chapman es un poderoso recordatorio de que el dolor crónico es una realidad para muchas personas y que es importante desafiar las percepciones y estigmas negativos que a menudo se asocian con él. A través de su arte, Chapman ha creado un espacio para la discusión y la empatía, ayudando a aquellos que sufren de dolor crónico a sentirse vistos y entendidos.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Ciara Chapman
Créditos de la Imagen: All works by Ciara Chapman
Miembros del Equipo del Proyecto: Ciara Chapman
Nombre del Proyecto: Not Make Believe
Cliente del Proyecto: Ciara Chapman


Not Make Believe IMG #2
Not Make Believe IMG #3
Not Make Believe IMG #4
Not Make Believe IMG #5
Not Make Believe IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado