Horyukaku: Una fusión armoniosa de diseños japoneses y europeos

Ilustración inspirada en la literatura clásica japonesa

El diseñador Nico Aihara ha creado una serie de ilustraciones únicas que combinan armoniosamente los diseños tradicionales japoneses y europeos. Estas ilustraciones se basan en motivos tradicionales japoneses, incorporando los estilos del Art Nouveau y Art Deco. Los marcos están decorados con flores de peonía y ciruelo, que son elementos comunes en los patrones tradicionales japoneses. Además, se inspiran en el diseño comercial de las eras Meiji y Taisho en Japón (1868-1926), durante las cuales se produjeron numerosos diseños excelentes inspirados en el diseño europeo.

La realización de estas obras se lleva a cabo a través de un proceso único. Primero se realiza un dibujo a mano y luego se colorea en Photoshop. De esta manera, se logra una calidad similar a la de un diseño vintage real.

Las especificaciones técnicas de estas ilustraciones son las siguientes: tamaño de datos de 4556 x 6891 píxeles, 600 dpi, RGB. Se pueden imprimir en papel de cualquier tamaño.

Estas ilustraciones tienen la capacidad de captar la atención de las personas y transportarlas a un mundo de fantasía. También pueden ser una oportunidad para entrar en contacto con la literatura clásica. La combinación de elementos japoneses y europeos crea una sensación de familiaridad y nostalgia, incluso para aquellos que no vivieron en esa época.

El proyecto de estas ilustraciones comenzó en enero de 2019 y se completó en abril de 2019. Durante el proceso de diseño, se enfrentaron desafíos creativos y técnicos, como representar el viento soplando en un lugar elevado a través de la intricada disposición del kimono y crear efectos dramáticos con las huellas de sangre que indican una intensa batalla.

Estas ilustraciones, creadas por Nico Aihara, han sido galardonadas con el premio Bronze en la categoría de Diseño Gráfico, Ilustración y Comunicación Visual en los premios A' Design Award 2023. Este premio reconoce diseños sobresalientes y creativamente ingeniosos que autentican la experiencia y la inventiva. Estos diseños destacan por incorporar las mejores prácticas en arte, ciencia, diseño y tecnología, y contribuyen a mejorar la calidad de vida, haciendo del mundo un lugar mejor.