Chang'an Still: Un viaje ilustrado a través del tiempo y la historia

La serie de ilustraciones de Wu Yao revive la antigua ciudad de Chang'an

La serie de ilustraciones "Chang'an Still" se inspira en la ciudad de Xi'an, una ciudad antigua y vibrante de China. Wu Yao, el diseñador, nos invita a contemplar la Pagoda del Gran Ganso Salvaje a lo lejos, a sentir la ciudad que nunca duerme por la noche, a ver el magnífico Palacio Daming, a apreciar la antigua muralla de la ciudad con una historia rica y a explorar sus numerosos lugares escénicos. La serie está llena del encanto infinito de Xi'an.

Lo que hace única a esta serie de ilustraciones es la visión de Wu Yao de recrear escenas del pasado y recordar las historias que ocurrieron en esta tierra mágica en tiempos antiguos. Al mismo tiempo, la combinación de los tiempos antiguos y modernos sitúa el tiempo del milenio en la misma línea, conectando estas historias y permitiéndoles contar la historia de Xi'an, la gloria y el brillo de Chang'an.

La serie de ilustraciones se realizó con la inspiración del rollo de pintura "Ríos y Montañas a lo largo de Mil Millas" de Wang Ximeng de la Dinastía Song del Norte. La serie consta de 24 imágenes pequeñas que representan los 24 términos solares de China, formando una serie coherente y atractiva.

El proyecto se inició en Beijing en septiembre de 2021 y se completó en Beijing en febrero de 2022. El equipo de diseño incluyó a Yao Wu como diseñador original e ilustradores como Yuchen Zang, Boxing Xie, Huafeng Shi y Zhen Tan.

La serie de ilustraciones "Chang'an Still" fue galardonada con el premio Silver A' Design Award en la categoría de Diseño Gráfico, Ilustración y Comunicación Visual en 2023. Este premio se otorga a los diseños más creativos, profesionales y notables que demuestran una destacada experiencia e innovación.