Chavannes: El arte de fusionar té y cultura milenaria

Un homenaje visual al legado de Dunhuang y la Ruta de la Seda

La nueva propuesta de Yifu Pan para Chavannes Tea reinterpreta la tradición del té chino a través de un diseño inspirado en la riqueza artística de Dunhuang, estableciendo un diálogo entre historia, arte y modernidad.

El diseño de envase para Chavannes Tea, creado por Yifu Pan, se inspira en la legendaria Ruta de la Seda que atravesaba Dunhuang, China. Este proyecto destaca por su evocación de los frescos de las Apsaras Voladoras y las estatuas budistas presentes en los murales de Dunhuang, fusionando estos elementos con la esencia del té Wuyi Rock. La paleta cromática, dominada por el púrpura imperial y el símbolo de la marca, establece una identidad visual sofisticada y coherente con el tono distintivo de Chavannes Tea.

Una de las características más destacadas de este diseño es su colaboración con el Museo de Dunhuang, lo que refuerza la autenticidad cultural del producto. La serie Sha Huang, parte de las siete máscaras de la Ruta de la Seda de Chavannes Tea, utiliza como eje visual la iconografía de Gansu Dunhuang, integrando magistralmente las esculturas de las Apsaras Voladoras con el té Wuyi Rock. Este enfoque resalta la fusión entre la cultura del té y la herencia de la Ruta de la Seda, ofreciendo una experiencia sensorial y visual única.

La realización técnica del envase combina materiales de alta calidad, como cartón gris y papel especial, con procesos avanzados de estampación en caliente, impresión UV y relieve. La caja, de formato doble cajón, alberga seis compartimentos individuales, cada uno con una bolsa de té, lo que facilita tanto el almacenamiento como el transporte. Este diseño no solo responde a criterios estéticos, sino que también optimiza la funcionalidad y la experiencia del usuario.

El proceso de investigación detrás de la serie Dunhuang Flying Apsaras refleja un profundo respeto por la historia y el arte chinos. El equipo de diseño ha recorrido visualmente la Ruta de la Seda, desde Sanxingdui hasta los Guerreros de Terracota y Dunhuang, buscando capturar la esencia de cada etapa en sus ilustraciones y técnicas artesanales. El resultado es una síntesis entre la tradición muralista y la cultura del té, que trasciende lo visual para convertirse en un puente entre épocas y civilizaciones.

Entre los retos superados destaca la necesidad de mantener una coherencia estilística con las otras seis series de la marca, sin perder la singularidad de la propuesta. El diseño de Chavannes Tea logra transmitir los valores de la marca y el espíritu de la Ruta de la Seda, consolidándose como un referente en la integración de arte, diseño e innovación en el sector del packaging.

Reconocido con el Bronce en los A' Packaging Design Awards 2025, el envase de Chavannes Tea de Yifu Pan se posiciona como un ejemplo de excelencia creativa y técnica, contribuyendo a la mejora de la calidad de vida y promoviendo el diálogo entre culturas a través del diseño.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Yifu Pan
Créditos de la Imagen: Designer/Photo/video Yifu Pan
Miembros del Equipo del Proyecto: Yifu Pan
Nombre del Proyecto: Chavannes
Cliente del Proyecto: CHAVANNES


Chavannes IMG #2
Chavannes IMG #3
Chavannes IMG #4
Chavannes IMG #5
Chavannes IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado