Rediseño contemporáneo del Kurojyoka por Yuki Ijichi

Tradición cerámica de Kagoshima adaptada a la vida moderna

El Kurojyoka, tradicional tetera de barro utilizada para servir shochu en la región japonesa de Kagoshima, ha sido objeto de un rediseño significativo a cargo de Yuki Ijichi. Este proyecto surge a petición de MATHERuBA, entidad gestora de un café y tienda local, con el objetivo de adaptar el icónico recipiente a los hábitos actuales y crear una pieza original que dialogue con la cotidianidad contemporánea. La investigación sobre el origen formal del Kurojyoka reveló la influencia de la forma del ábaco, reinterpretada ahora para responder a las necesidades del siglo XXI.

La singularidad de este rediseño radica en su capacidad para actualizar una pieza profundamente enraizada en la cultura de Kagoshima, sin perder su esencia. Tradicionalmente, el Kurojyoka se diseñaba para calentarse en el hogar japonés, pero los artesanos de Satsuma no habían adaptado su forma a los cambios en los modos de vida. El trabajo de Ijichi destaca precisamente por transformar este aspecto, logrando una síntesis entre tradición y modernidad que revitaliza el uso del Kurojyoka en entornos actuales.

La producción del nuevo Kurojyoka se basa en la técnica de moldeo por colada, un método que permite la fabricación en serie de piezas cerámicas. El material elegido es la porcelana, reconocida por su durabilidad y aptitud para usos comerciales. Además, el esmalte incorpora shirasu, una ceniza volcánica característica de la meseta de Shirasu en Kagoshima, reforzando el vínculo con los recursos locales y promoviendo la identidad regional en cada pieza.

El conjunto rediseñado incluye el Kurojyoka (120 x 146 x 160 mm), una taza (75 x 75 x 45 mm), un calentador (114 x 102 x 63 mm) y una jarra para maewari (80 x 84 x 205 mm), ofreciendo una experiencia integral y adaptada a la vida diaria. La producción se llevó a cabo en colaboración con un alfarero de Nagasaki, dada la ausencia de tecnología de producción en masa en Kagoshima, pero se mantuvo el uso de materiales autóctonos para preservar la autenticidad del producto.

El proyecto, desarrollado entre febrero de 2018 y noviembre de 2019 en Kagoshima, ha superado retos técnicos y creativos, como la adaptación a la producción en masa sin perder la esencia artesanal. Este rediseño ha sido reconocido con el prestigioso Golden A' Design Award 2025 en la categoría de menaje y utensilios de mesa, destacando su excelencia y su impacto en la evolución del diseño cerámico contemporáneo.

La reinterpretación del Kurojyoka por Yuki Ijichi representa un ejemplo sobresaliente de cómo la innovación puede revitalizar tradiciones ancestrales, integrando técnicas modernas y materiales locales para crear objetos que trascienden el tiempo y enriquecen la experiencia cotidiana.