Moutai Shengyue Flying Fairy: Arte y tradición en el packaging

Un homenaje visual a las hadas voladoras de Dunhuang en el diseño de envases

Inspirado en la imagen de la Hada Voladora presente en los frescos de la cueva 401 de las Grutas de Mogao en Dunhuang, el diseño de Moutai Shengyue Flying Fairy logra capturar la esencia etérea y elegante de esta figura legendaria. La postura grácil y los lazos flotantes de la deidad musical se integran de manera magistral en la identidad visual del producto, estableciendo un vínculo directo entre la tradición artística y la experiencia contemporánea del consumidor.

El envase destaca por su estructura de doble capa con motivos de nubes, que busca ofrecer un impacto visual evocador: la sensación de que la Hada Voladora emerge de los propios murales. La tapa de la botella, decorada con un patrón extraído de la misma cueva, utiliza la técnica tradicional del esmalte, aportando un toque de lujo artesanal y autenticidad histórica al conjunto.

La elección cromática se centra en el “hilo carmesí”, un color tradicional chino que refuerza el carácter cultural del diseño. Las ilustraciones, realizadas a mano al estilo mural, y la silueta de la Hada Voladora sosteniendo un sheng (instrumento musical), evocan la opulencia y el refinamiento de la dinastía Sui, logrando una síntesis visual que celebra tanto la herencia como la innovación.

El proceso creativo implicó un exhaustivo estudio de los murales de Dunhuang, con especial atención a la forma, el color y los detalles ornamentales. Esta investigación permitió a Ying Song Brand Design Shenzhen Co, Ltd trasladar la belleza de las pinturas murales al diseño de packaging, logrando un equilibrio entre fidelidad histórica y atractivo contemporáneo. El resultado es un producto que no solo protege y presenta el licor, sino que también narra una historia visual de profundo valor cultural.

El envase, compuesto por una caja y una botella de cerámica y metal, se abre lateralmente para revelar la botella, cuyo tapón metálico se retira desde la parte superior. Esta interacción refuerza la experiencia ritual del consumo, invitando al usuario a descubrir la obra de arte contenida en cada detalle del diseño. El proyecto, desarrollado en Shenzhen entre octubre de 2023 y diciembre de 2024, fue lanzado en China en enero de 2025 y ha sido reconocido con el Golden A' Packaging Design Award por su excelencia y contribución al avance del diseño y la cultura.

Moutai Shengyue Flying Fairy ejemplifica cómo el diseño puede transformar un objeto cotidiano en un vehículo de transmisión cultural y artística. Esta propuesta no solo enriquece la experiencia del consumidor, sino que también posiciona el packaging como un puente entre el pasado y el presente, consolidando el valor del arte tradicional en el estilo de vida contemporáneo.