Noche de Celebración: Tradición y Modernidad en Vidrio

Una obra de Derya Geylani Vurusan que fusiona historia y contemporaneidad

La pieza "Night of Celebration" de Derya Geylani Vurusan reinterpreta la artesanía del vidrio, conectando pasado y presente a través de una innovadora técnica que transforma la memoria en arte contemporáneo.

La obra "Night of Celebration" surge como un homenaje a la tradición y la innovación en el arte del vidrio. Inspirada en la serie anterior "An" de la artista, la pieza busca capturar la esencia etérea de las nubes, evocando el cielo y la fluidez del tiempo. Los antiguos copas de vidrio, integrados en la composición, simbolizan la conexión con la historia y las celebraciones del pasado, mientras que el vidrio fundido que parece emanar de estos objetos históricos representa la continuidad y transformación de la tradición en el presente.

El proceso creativo de esta obra destaca por su singularidad. Cada copa antigua se fusiona con una forma soplada en caliente, donde el molde de la copa se presiona cuidadosamente sobre el vidrio caliente, obteniendo así una impresión negativa en la superficie. Esta técnica, que requiere precisión y control extremo de la temperatura y la presión, permite capturar detalles intrincados y dota a la pieza de una identidad única. La combinación de elementos históricos y contemporáneos convierte a "Night of Celebration" en una escultura de vidrio que desafía los límites entre lo antiguo y lo moderno.

La realización técnica de la obra implica varias etapas meticulosas: tras soplar el vidrio y crear la impresión del molde, la pieza se enfría en un horno especial, se corta y pule, y finalmente se aplica una solución para lograr un efecto perlado antes de un segundo horneado. El resultado final se ensambla y se exhibe suspendido en la pared, acentuando su carácter escultórico y su capacidad para interactuar con la luz y el espacio.

El desarrollo de "Night of Celebration" se basó en una investigación experimental, donde se analizaron métodos tradicionales de fabricación de vidrio y se experimentó con la integración de formas antiguas y técnicas modernas. Según la artista, este enfoque permitió descubrir cómo la fusión de pasado y presente puede generar conexiones emocionales y culturales profundas, promoviendo la innovación sin perder de vista la herencia artesanal.

La obra, que mide 430 x 200 x 500 mm, fue creada entre noviembre y diciembre de 2024 y presentada en la Contemporary Istanbul Art Fair en Turquía. Su reconocimiento internacional se consolidó al recibir el premio Bronze en los A' Fine Arts and Art Installation Design Award 2025, galardón que distingue la excelencia técnica y creativa en el ámbito del arte y el diseño.

"Night of Celebration" de Derya Geylani Vurusan ilustra cómo el arte contemporáneo puede revitalizar técnicas ancestrales, invitando a reflexionar sobre la continuidad de la tradición y el poder transformador de la innovación. Esta pieza no solo celebra la memoria y la artesanía, sino que también inspira a explorar nuevas posibilidades en el arte del vidrio.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Derya Geylani Vuruşan
Créditos de la Imagen: Photographer of the Main Image and Optional images is Derya Geylani Vurusan
Miembros del Equipo del Proyecto: Artist: Derya Geylani Vuruşan
Nombre del Proyecto: Night of Celebration
Cliente del Proyecto: Derya Geylani


Night of Celebration IMG #2
Night of Celebration IMG #3
Night of Celebration IMG #4
Night of Celebration IMG #5
Night of Celebration IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado