Bon Vivant: Ilustración y comunicación que conectan comunidades

La revista que revitaliza ciudades a través del arte y la información

Bon Vivant, diseñada por Kiyoka Yamazuki, es una revista informativa distribuida gratuitamente en sucursales de bancos Shinkin en todo Japón. Su objetivo es fortalecer el vínculo entre las comunidades y sus habitantes, utilizando ilustraciones cálidas y temáticas locales para atraer la atención y fomentar el sentido de pertenencia.

La publicación Bon Vivant surge como una herramienta de comunicación visual y cultural, pensada para ser fácilmente accesible en las vitrinas de los bancos Shinkin. Inspirada en el concepto de “shinkumi”, que busca dinamizar tanto a las personas como a las ciudades, la revista se convierte en un puente entre los ciudadanos y su entorno. Cada edición aborda temas regionales, como el festival de orquestas del Santuario Itsukushima en Hiroshima, y utiliza el arte para celebrar la identidad local.

Uno de los rasgos distintivos de Bon Vivant es su enfoque en ilustraciones hechas a mano, creadas con pinceles, acrílicos y herramientas tradicionales, y ocasionalmente retocadas digitalmente. Esta técnica aporta una sensación de calidez y cercanía, invitando a los lectores a llevarse la revista a casa. Los colores vivos y las composiciones evocan nostalgia y despiertan el interés por las tradiciones y festividades de cada región.

La revista, de tamaño B5 y con aproximadamente 15 páginas por edición, se publica bimestralmente y este año gira en torno al tema “Patrimonios de la Humanidad y Festivales”. Su distribución gratuita en las sucursales de Shinkin facilita el acceso a información sobre personas, industrias, productos locales y destinos turísticos, promoviendo así el conocimiento y la interacción entre los habitantes y su entorno.

El proceso de creación de Bon Vivant incluyó una investigación profunda sobre las costumbres y la historia de cada localidad, con el objetivo de reflejar la autenticidad y el espíritu de los lugares retratados. El proyecto, supervisado por la Federación Nacional de Bancos Shinkin, ha producido 30 ediciones a lo largo de cinco años, consolidándose como un referente en comunicación visual y comunitaria.

El impacto de la revista se evidencia en los comentarios de los lectores, quienes destacan la capacidad de las ilustraciones para evocar recuerdos y sentimientos de pertenencia. Aunque no se ha cuantificado el efecto exacto, la iniciativa ha sido reconocida con el Silver A' Design Award 2025 en la categoría de Gráfica, Ilustración y Comunicación Visual, premiando su excelencia técnica y su contribución a la revitalización cultural.

Bon Vivant demuestra cómo el diseño y la ilustración pueden ser herramientas poderosas para conectar personas, promover el patrimonio local y fortalecer la identidad colectiva. Su éxito invita a explorar nuevas formas de comunicación visual que inspiren a las comunidades a redescubrir y valorar su entorno.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Kiyoka Yamazuki
Créditos de la Imagen: Main image is Image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015 Optional image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015 Optional image #2 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014 Optional image #3 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014 Optional image #4 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015
Miembros del Equipo del Proyecto: Kiyoka Yamazuki
Nombre del Proyecto: Bon Vivant
Cliente del Proyecto: Bon Vivant / Credit union


Bon Vivant IMG #2
Bon Vivant IMG #3
Bon Vivant IMG #4
Bon Vivant IMG #5
Bon Vivant IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado