Mystical Serpent: Luz, mito y arte en Shanghái

Una instalación lumínica que fusiona leyendas de Oriente y Occidente

La instalación artística “Mystical Serpent” de Phaidesign transforma la fachada de un edificio centenario en Shanghái, combinando mitología china y romana para celebrar el Año de la Serpiente y fomentar el diálogo cultural a través del arte y la innovación tecnológica.

En el corazón de Shanghái, la instalación lumínica “Mystical Serpent” emerge como un símbolo de renovación y protección, inspirada en la figura mítica de Zhulong, el dios serpiente de la antigua China, y en la tradición romana de la serpiente doméstica, guardiana del hogar. Esta fusión de mitos representa la continuidad de la vida y la convergencia de culturas, transmitiendo un mensaje universal de protección y esperanza.

La obra, galardonada con el Platinum A' Design Award en 2025, destaca por su audaz intervención en la fachada de un edificio histórico, donde una serpiente inflable de entre 7 y 14 metros de longitud se entrelaza con ventanas y murales pseudo-3D. El cuerpo de la serpiente, realizado con materiales reciclables y ligeros, se integra con la arquitectura existente, renovando visualmente el espacio y conectando el suelo con las paredes mediante un recorrido sinuoso y envolvente.

El proceso de realización combina tecnología y sostenibilidad: la estructura inflable se mantiene estable ante diversas condiciones climáticas, mientras que los efectos tridimensionales se logran mediante tejidos impresos y vinilos adheridos al vidrio. Los patrones del cuerpo de la serpiente, elaborados con materiales reciclados, incorporan motivos auspiciosos chinos y romanos, como escamas y peonías, simbolizando la transición dragón-serpiente característica del nuevo año lunar.

El proyecto, desarrollado entre octubre y diciembre de 2024 y expuesto en enero de 2025, se sitúa en el emblemático edificio The Inlet, ejemplo de la arquitectura shanghainesa que fusiona elementos orientales y occidentales. La instalación no solo revitaliza el espacio público, sino que también promueve el sentido de pertenencia comunitaria y la cohesión social, al ofrecer una experiencia inmersiva de luz y sombra que atrae a públicos diversos, desde niños hasta turistas internacionales.

La investigación previa al diseño se centró en la herencia cultural y el diálogo intercultural, integrando mitología oriental y cultura guardiana occidental para crear un espacio de experiencia cultural abierto. El diseño gráfico, por su parte, emplea ilusiones ópticas y una paleta cromática unificada para superponer motivos chinos y romanos, generando un diálogo visual que refuerza la narrativa de la obra. La instalación, además, equilibra funcionalidad y arte al proporcionar iluminación nocturna y transformar el entorno en el epicentro de las celebraciones festivas.

“Mystical Serpent” de Phaidesign redefine el arte público en Shanghái, demostrando cómo la innovación tecnológica y el respeto por la tradición pueden converger para crear experiencias urbanas memorables. Esta obra no solo embellece el paisaje urbano, sino que también invita a la reflexión sobre la continuidad cultural y la importancia de los espacios compartidos.


Detalles del Proyecto y Créditos

Diseñadores del Proyecto: Weijie Yang
Créditos de la Imagen: Image #1:Photographer DXIN,Mystical Serpent 1,2025. Image #2: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 2,2025. Image #3: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 3,2025. Image #4: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 4,2025 Image #5: Photographer Qiao Wu, Mystical Serpent 5,2025.
Miembros del Equipo del Proyecto: Creative Director: Weijie Yang Designer: Jiewen Luo Designer: Linhui Miao Designer: Yanlong Li
Nombre del Proyecto: Mystical Serpent
Cliente del Proyecto: The Inlet


Mystical Serpent IMG #2
Mystical Serpent IMG #3
Mystical Serpent IMG #4
Mystical Serpent IMG #5
Mystical Serpent IMG #5

Lea Más en Diseño Premiado