La Belleza de lo Tradicional en el Diseño Contemporáneo: Tsuzumi de Yuko Ishikawa Okuhara

La fusión de la artesanía tradicional japonesa y el diseño moderno en una pieza de vajilla única

La inspiración para Tsuzumi proviene de la creencia de que la estética y la calidad de los objetos que utilizamos en nuestra vida diaria son elementos cruciales para disfrutarla plenamente. Yuko Ishikawa Okuhara, la diseñadora detrás de Tsuzumi, sostiene que la belleza única de este objeto radica en su fabricación cuidadosa con materiales naturales. Esta atención al detalle se refleja en el brillo característico de Tsuzumi y en cómo se siente al tacto. Con su forma distintiva, Tsuzumi armoniza con casi cualquier estilo, trascendiendo su origen tradicional. Además, su capacidad de reparación y su sostenibilidad garantizan que siempre estará presente.

Tsuzumi se distingue por su forma simétrica con dos copas en cada extremo, cada una con un color diferente y decorada con makie. Normalmente, el makie se aplica al cuerpo o al fondo interior, pero en el caso de Tsuzumi, se coloca como si estuviera asomándose desde el interior. Esta es la esencia de la belleza japonesa: modesta pero impresionante. Además, el cuerpo de Tsuzumi está pulido por un especialista en roiro para representar el verdadero negro, shikkoku. Tsuzumi puede usarse para servir sake o delicadezas, pero también puede ser simplemente un objeto de arte decorativo debido a su nobleza y gracia.

La realización de Tsuzumi requiere un alto nivel de habilidad artesanal. Hecho completamente a mano con materiales naturales, es ligero y tiene una baja conductividad térmica, y su superficie curva es extremadamente suave. Estas características hacen que sea agradable al tacto y al uso, además de ser un objeto de arte para disfrutar visualmente. Solo los torneros más hábiles pueden trabajar en este objeto, ya que el lado terminado, que ha sido finamente tallado, debe conectarse a la máquina de torneado sin sufrir daños.

Los desafíos creativos y técnicos para la realización de Tsuzumi fueron numerosos. Requiere artesanos altamente calificados en todo el proceso de producción. La forma característica y el acabado brillante de tamenuri de Tsuzumi hacen que sea laborioso para los artesanos completar cada uno de sus procedimientos. Sin embargo, el número de artesanos con habilidades suficientemente altas para participar en el proceso de producción tradicional de este tipo de shikki ha disminuido debido a la contracción del mercado. A menos que se haga un esfuerzo activo para que las personas comprendan y disfruten de la magnificencia de este tipo de shikki, desaparecerá. Tsuzumi está diseñado para desempeñar uno de los roles de los objetos en esta misión.

Este diseño fue galardonado con la Plata en el A' Bakeware, Tableware, Drinkware and Cookware Design Award en 2023. Este premio se otorga a diseños de primera línea, creativos y profesionalmente notables que ilustran una destacada experiencia e innovación. Estos diseños, admirados por sus fuertes características técnicas y espléndida habilidad artística, muestran un notable nivel de excelencia e introducen sentimientos positivos, asombro y maravilla.

En conclusión, Tsuzumi es una celebración de la belleza y la sostenibilidad, fusionando la artesanía tradicional japonesa con la funcionalidad contemporánea. A través de su diseño único y su compromiso con la calidad y la sostenibilidad, Yuko Ishikawa Okuhara ha creado una pieza que no solo es hermosa, sino también un testimonio de la rica tradición artesanal de Japón.